Zadné miesta vo vozidle sú vybavené kotviacimi bodmi na upevnenie univerzálnej sedačky ISOFIX, ktorá je orientovaná čelom v smere jazdy. Tieto body sa nachádzajú na operadle spolujazdca na prednom sedadle a na operadle lavicového sedadla vzadu.
Dôležité upozornenie: Používanie nevhodného bezpečnostného systému pre deti v tomto vozidle neposkytuje dostatočnú ochranu pre bábätko ani dieťa, čo zvyšuje riziko vážneho alebo smrteľného poranenia.
Pri montáži detskej sedačky odporúčame uprednostniť zadné sedadlo. Ak chcete namontovať detskú sedačku ISOFIX na toto miesto, pred zaistením je potrebné odopnúť bezpečnostný pás.
Upozornenie: Pri inštalácii sedačky ISOFIX na postranné miesto vzadu vľavo nie je možné použiť prostredné miesto, pretože stredový bezpečnostný pás je v takom prípade zablokovaný a nedá sa použiť.
Tabuľka inštalácie detských sedačiek ISOFIX
Nasledujúca tabuľka zhrňuje informácie, ktoré sú uvedené na schéme montáže, s cieľom zabezpečiť dodržiavanie platných predpisov. Táto tabuľka je určená pre rôzne verzie vozidiel a konfigurácie sedadiel.
Verzia s predným sedadlom spolujazdca vybaveným systémom ISOFIX (štandardný podvozok)
| Typ detskej sedačky | Hmotnosť dieťaťa | Veľkosť ISOFIX sedadla [výška] | Miesto pre cestujúceho vpredu | Zadné miesta | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Airbag zapnutý na strane spolujazdca | Bez airbagu u spolujazdca alebo pri jeho deaktivovaní | Postranné miesta | Prostredné miesto | |||
| Priečna vanička | Kategória 0< ako 10 kg | L1 [F], L2 [G] | X | X | IL (1) | X |
| „Vajíčko” chrbtom v smere jazdy | Kategórie 0 alebo 0+< do 13 kg | R1 [E] | X | IL (2) (6) | IL(3) | X |
| „Vajíčko”/sedadlo chrbtom v smere jazdy | Kategória 0+< do 13 kg | R3 [C] | X | IL (2) (6) | IL(3) | X |
| Kategória 1 | 9 až 18 kg | R2 [D], R2X [D] | X | IL (2) (6) | IL(3) | X |
| Sedačka čelom v smere jazdy | Kategória 1 | 9 až 18 kg | F3 [A], F2 [B], F2X [B1] | IUF-IL(2) | X | IUF-IL(3) (4) |
| Zvýšená sedačka | Kategória 2 a 3 | 15 až 25 kga 22 až 36 kg | B2 | IUF-IL(2) | X | IUF-IL(3) (4) |
| B3 | IUF-IL(2) | X | XXX | |||
| Sedadlá i-Size | Sedačka chrbtom v smere jazdy | Xi-U(5) (6) | i-U (3) | X | ||
| Sedačka čelom v smere jazdy | i-UF(6) | X | i-UF(3) (4) | X | ||
| Zvýšená sedačka | i-UF (2) | X | i-UF(3) (4) | X | ||
V tabuľke:
- X: Sedadlo nie je vhodné na montáž detských sedačiek tohto typu.
- IUF/IL: Miesto je vhodné na upevňovanie sedačky homologovanej ako „univerzálna/polouniverzálna“ alebo „špeciálna pre konkrétne vozidlo“ pomocou systému ISOFIX. Je potrebné overiť, či sa sedačka dá upevniť správne.
- i-U: Vhodné len pre „univerzálne“ zadržiavacie systémy i-Size smerujúce dopredu a dozadu. Je potrebné skontrolovať, či sa dá namontovať.
- i-UF: Vhodné len pre „univerzálne“ zadržiavacie systémy i-Size smerujúce dopredu a dozadu. Je potrebné skontrolovať, či sa dá namontovať.
Poznámky k inštalácii:
- (1) Košík inštalujte priečne a zaberá aspoň dve miesta. Hlava musí smerovať na opačnú stranu ako sú dvere vozidla.
- (2) Zdvihnite sedadlo na maximum a umiestnite ho čo najviac dozadu, pričom operadlo sedadla mierne nakloníte (približne o 25°).
- (3) V prípade potreby umiestnite sedadlo vozidla čo najviac dozadu. Pred upevnením detskej sedačky v pozícii proti smeru jazdy posuňte predné sedadlo čo najviac dopredu a len čo bude detská sedačka nainštalovaná, posuňte predné sedadlo dozadu čo najďalej tak, aby sa nedotýkalo detskej sedačky.
- (4) Vždy zasuňte opierku hlavy zadného sedadla, na ktorom sa nachádza detská sedačka. Tento úkon treba urobiť ešte pred umiestnením detskej sedačky. Sedadlo pred dieťaťom posuňte dopredu.
- (5) Toto miesto nie je vhodné na umiestnenie tohto typu detskej sedačky.
- (6) Predtým, ako posadíte spolujazdca alebo nainštalujete detskú sedačku, skontrolujte stav airbagu.

Verzia Estate so sedadlom predného spolujazdca vybaveným systémom ISOFIX (dlhý podvozok)
Pre verziu Estate s dlhým podvozkom a sedadlom predného spolujazdca vybaveným systémom ISOFIX platí nasledujúca tabuľka inštalácie:
| Typ detskej sedačky | Hmotnosť dieťaťa | Veľkosť ISOFIX sedadla [výška] | Miesto pre cestujúceho vpredu | Zadné sedadlá v druhom rade | Zadné sedadlá v treťom rade | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Airbag zapnutý na strane spolujazdca | Bez airbagu u spolujazdca alebo pri jeho deaktivovaní | Postranné miesta | Prostredné miesto | Postranné miesta | Prostredné miesto | ||||
| Priečna vanička | Kategória 0< ako 10 kg | L1 [F], L2 [G] | X | X | IL(1) | X | X | X | |
| „Vajíčko” chrbtom v smere jazdy | Kategórie 0 alebo 0+< do 13 kg | R1 [E] | X | IL(5) (6) | IL(3) | X | IL(3) | X | |
| „Vajíčko”/sedadlo chrbtom v smere jazdy | Kategória 0+< do 13 kg | R3 [C] | X | IL(5) (6) | IL(3) | X | IL(3) | X | |
| Kategória 1 | 9 až 18 kg | R2 [D], R2X [D] | X | IL(5) (6) | IL(3) | X | IL(3) | X | |
| Sedačka čelom v smere jazdy | Kategória 1 | 9 až 18 kg | F3 [A], F2 [B], F2X [B1] | IUF-IL(2) | X | IUF-IL(3) (4) | X | IUF-IL(3) (4) | |
| Zvýšená sedačka | Kategória 2 a 3 | 15 až 25 kga 22 až 36 kg | B2 | IUF-IL(2) | X | IUF-IL(3) (4) | X | IUF-IL(3) (4) | |
| B3 | IUF-IL(2) | XXXX | |||||||
| Sedadlá i-Size | Sedačka chrbtom v smere jazdy | Xi-U(5) (6) | i-U(3) | X | i-U(3) | X | |||
| Sedačka čelom v smere jazdy | i-UF(6) | X | i-UF(3) (4) | X | i-UF(3) (4) | X | |||
| Zvýšená sedačka | i-UF(2) | X | i-UF(3) (4) | X | i-UF(3) (4) | X | |||
Poznámky k inštalácii:
- (1) Košík inštalujte priečne a zaberá aspoň dve miesta. Hlava musí smerovať na opačnú stranu ako sú dvere vozidla.
- (2) Zdvihnite sedadlo na maximum a umiestnite ho čo najviac dozadu, pričom operadlo sedadla mierne nakloníte (približne o 25°).
- (3) V prípade potreby umiestnite sedadlo vozidla čo najviac dozadu. Pred upevnením detskej sedačky v pozícii proti smeru jazdy posuňte predné sedadlo čo najviac dopredu a len čo bude detská sedačka nainštalovaná, posuňte predné sedadlo dozadu čo najďalej tak, aby sa nedotýkalo detskej sedačky.
- (4) Vždy zasuňte opierku hlavy zadného sedadla, na ktorom sa nachádza detská sedačka. Tento úkon treba urobiť ešte pred umiestnením detskej sedačky. Sedadlo pred dieťaťom posuňte dopredu.
- (5) Toto miesto nie je vhodné na umiestnenie tohto typu detskej sedačky.
- (6) Detská sedačka upevnená bezpečnostným systémom ISOFIX.

Verzia Estate s predným sedadlom spolujazdca nevybaveným systémom ISOFIX (dlhý podvozok)
Pre verziu Estate s dlhým podvozkom a predným sedadlom spolujazdca nevybaveným systémom ISOFIX platí nasledujúca tabuľka inštalácie:
| Typ detskej sedačky | Hmotnosť dieťaťa | Veľkosť ISOFIX sedadla [výška] | Miesto pre cestujúceho vpredu | Zadné sedadlá v druhom rade | Zadné sedadlá v treťom rade | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Postranné miesta (4) | Prostredné miesto | Postranné miesta | Prostredné miesto | ||||
| Priečna vanička | Kategória 0< ako 10 kg | L1 [F], L2 [G] | X | IL(1) | X | X | X |
| „Vajíčko” chrbtom v smere jazdy | Kategórie 0 alebo 0+< do 13 kg | R1 [E] | X | IL(2) | X | IL(2) | X |
| „Vajíčko”/sedadlo chrbtom v smere jazdy | Kategória 0+< do 13 kg | R3 [C] | X | IL(2) | X | IL(2) | X |
| Kategória 1 | 9 až 18 kg | R2 [D], R2X [D] | X | IL(2) | X | IL(2) | X |
| Sedačka čelom v smere jazdy | Kategória 1 | 9 až 18 kg | F3 [A], F2 [B], F2X [B1] | IUF-IL(2) (3) | X | IUF-IL(2) (3) | X |
| Zvýšená sedačka | Kategória 2 a 3 | 15 až 25 kga 22 až 36 kg | B2 | IUF-IL(2) (3) | X | IUF-IL(2) (3) | X |
| B3 | XXXX | ||||||
| Sedadlá i-Size | Sedačka chrbtom v smere jazdy | Xi-U(2) | X | Xi-U(2) | X | ||
| Sedačka čelom v smere jazdy | Xi-UF(2) (3) | X | Xi-UF(2) (3) | X | |||
| Zvýšená sedačka | Xi-UF(2) (3) | X | Xi-UF (2) (3) | X | |||
Poznámky k inštalácii:
- (1) Košík inštalujte priečne a zaberá aspoň dve miesta. Hlava musí smerovať na opačnú stranu ako sú dvere vozidla.
- (2) V prípade potreby umiestnite sedadlo vozidla čo najviac dozadu. Pred upevnením detskej sedačky v pozícii proti smeru jazdy posuňte predné sedadlo čo najviac dopredu a len čo bude detská sedačka nainštalovaná, posuňte predné sedadlo dozadu čo najďalej tak, aby sa nedotýkalo detskej sedačky.
- (3) Vždy zasuňte opierku hlavy zadného sedadla, na ktorom sa nachádza detská sedačka. Tento úkon treba urobiť ešte pred umiestnením detskej sedačky. Sedadlo pred dieťaťom posuňte dopredu.
- (4) Predtým, ako posadíte spolujazdca alebo nainštalujete detskú sedačku, skontrolujte stav airbagu.
ISOFIX instalace v autě🚘: Jak upevnit AUTOSEDAČKU pro DĚTI? Připoutání vajíčka do auta (Správně)
tags: #isofix #montovanie #renault